Wang, Ping

Nata nella Repubblica Popolare Cinese, di minoranza Hui. Inizia la sua carriera come attrice. Nel 1952 dirige un documentario sulle tattiche militari. Inizia la sua attività registica prima della rivoluzione culturale, avvenuta tra il 1966 e il 1976. E’ una delle pochissime registe emergenti (le altre due sono: Zhang Zheng e Dong Kena) dopo l’apertura di dieci Studi Cinematografici operata nel 1958. Nel 1964 è direttrice dello Studio Cinematografico dell’armata popolare Primo agosto. E’ comunque la sola regista di questa generazione che ha una attività di cineasta continua.


Storia del villaggio di Liubao (Liubao de gushi) B/N 120′ 1957 – Cina
Onde immortali (Yong bu xiaoshi de dianbo) B/N 120′ 1958 – Cina
Battaglia di Shangai (La) 1959 – Cina
Menlongsha 100′ 1960 – Cina
Locust Tree village (Huaishu Zhuang) 1963 – Cina
Sentinelle sotto le luci al neon (Nihongdeng sha de shaobing)138′ 1964 – Cina
Oriente è rosso (L’) 1965 – Cina
Jeunesse ardente (La) (commedia teatrale filmata) 1965 – Cina
Etoile rouge etincelante (L’) 1974 – Cina
Chant de la longue marche 1975 – Cina
Armée rouge n’ a pas peur de la longue marche (L’) 1976 – Cina
Nous sommes la 8 arrmèe 1978 – Cina

Walsh, Alida

Regista sperimentale americana.


Ware dream 10′ 1968 – USA
Martyre de Marilyn Monroe (Le) 30′ 1973 – USA
Happy birthday I’m forty 45′ 1974 – USA

Veuve, Jacqueline

Svizzera, nata a Payerne il 29 gennaio 1930. Ha avuta una formazione sociologica e etnologica. Ha studiato cinema al Musée de l’Homme a Parigi con Jean Rouch e in USA al MIT di Cambridge (USA) con Richard Leacock. Nel 1956 si sposa e ha due figli. Nel 1965 il suo primo cortometraggio documentario girato con Yves Yersin. La sua formazione cinematografica prosegue a Zurigo, Bruxelles e durante un lungo soggiorno in America (1974-1975). Ha girato una quarantina di film tra corti, medi e lungometraggi su tematiche etnologiche, e negli anni ’70, femministe. Ottima documentarista, ha girato due film di fiction.


Musique en tete 13′ 1969 – Svizzera
Lettres de Stalingrad (Les) 30′ 1971 – Francia
Grève de 1918 (La) CM 1972 – Francia
Ecole et la vie (L’) 37′ 1973 – Svizzera
Genève le 9 novembre 1932 30′ 1974 – Francia
No More fun, no more games 23′ 1974 – USA
Swiss graffiti DA 7′ (Scenegg. Monique Renault ) 1975 – Olanda
Suzan 15′ (Festival Femm.di Sorrento-Susan americana 30 anni ha scritto una tesi su M.Duras) 1975 – USA
Mais vous, les filles 35′ 1976 – Svizzera
Angèle Stalder, ou la vie est un cadeau CM 1978 – Svizzera
Chronique d’une ville: Fribourg CM 1978 – Svizzera
Mort du grand-père ou le sommeil du juste (La) DM LM 60′ 1978 – Francia
Avenir à 15 ans (L’) 1979 – Svizzera
Parti sans laisser d’adresse 90′ (Cannes) 1981 – Svizzera /Francia
Simone et Nathalie 1984 – Svizzera
Boites à musique et automates 1986 – Svizzera
Traversée (La) 1986 – Svizzera
Parlez-moi d’amour 1986 – Svizzera
Filière (La) 1987 – Svizzera
Armand Rouiller 1987 – Svizzera
Sable rose de montagne (Le) 1987 – Svizzera
Frères Bapst (Les), CharretiersDM 1988 – Svizzera
Olivier Veuve et Joseph Doutaz, Tavillonneurs DM 1988 – Svizzera
Claude Lebet, luthier 1988 – Svizzera
Michel Marletaz, Boisselier 1988 – Svizzera
François Pernet, Scieur-Sculpteur 1988 – Svizzera
Metiers du bois (Le) S 7 films 1989 – Svizzera
Marcellin Babey, Tourneur DM 1989 – Svizzera
Chronique paysanne en Gruyère DM 87′ 1990 – Svizzera
François Junod, fabricant d’automates DM 1991 – Svizzera
Emotions helvétiques (Les) DM 1991 – Svizzera
Evanouie (L’) FT TV LM 75′ 1992 – Svizzera
Noldy Golay, Fabricant de jouet DM 1992 – svizzera
Homme des casernes (L’) DM 87′ 1994 – Svizzera
Oh! Quel beau jour 77′ 1995 – Svizzera
Ma rue raconte 1996 – Svizzera
Journal de Rivesaltes 1941-1942 DM 77′ (Premio svizz.miglior DM) 1997 – Svizzera
Chronique vignerone DM 80′ (Locarno’99) 1998 – Svizzera
Salaire de l’artiste (Le) DM 60′ 2000 – Svizzera
Delphine Seyring, portrait d’une comete DM 60′ 2000 – Svizzera
Nébuleuse du coeur (La) DM 90′ (Locarno’05) 2005 – Svizzera
Petite dame du Capitole (La) 55′ (Locarno’06) 2005 – Svizzera

Vasulka, Steina e Woody


Tokio four – USA
West (The) – USA
Sexmachine VD 6′ 1970 – USA
Allvision 1971 – USA
Vocabulary VD 6′ 1973 – USA
Matter (The) VD 5′ 1974 – USA
C-Trend VD 103 1974 – USA
Soundgated Images VD 10′ 1974 – USA
Noisefields VD 13′ 1974 – USA
Telc VD 5′ 1974 – USA
Artifacts VD 22′ 1980 – USA
Commision (The) VD 45′ 1983 – USA
Art of memory VD 36′ 1987 – USA

Tyrlová, Hermína


Devet kuratek (I nove pulcini) – Cecoslovac.
Little paintings – Cecoslovac.
Ferda Mravenec (Ferda la fourmi) DA 10′ 1942 – Cecoslovac.
Ukokébavka (Ninna nanna) CM (Venezia’48 medaglia d’oro film bambini) 1947 – Cecoslovac.
Co jim schází (Cosa manca loro) 1947 – Cecoslovac.
Karambol (Carambola) 1948 – Cecoslovac.
Nocni romance (Romanza notturna) 1949 – Cecoslovac.
Nepovedeny panacek (Il fantoccio mancato) 1950 – Cecoslovac.
Misfit (The) 1951 – Cecoslovac.
Pahadka o drakovi (La favola del drago) 1953 – Cecoslovac.
Venecek pisni (Ghirlanda di canzoni) 1955 – Cecoslovac.
Zlatovlaska (La bella dai capelli d’oro) 1955 – Cecoslovac.
Micek flicek (Il palloncino disobbediente) 1956 – Cecoslovac.
Goldilocks 1957 – Cecoslovac.
Swine herdsman (The) 1957 – Cecoslovac.
Kakamajaka 1957 – Cecoslovac.
Uzel na kapesniku (Il nodo al fazzoletto) 15′ 1958 – Cecoslovac.
Pasacek vepru (Il piccolo guardiano di porci) 1958 – Cecoslovac.
Lazy Martin 1959 – Cecoslovac.
Ztacena panenka (La bambola perduta) 1959 – Cecoslovac.
Vlacek kolejacek (Il trenino disobbediente) 1959 – Cecoslovac.
Little train (The) 1960 – Cecoslovac.
Lesson (A) 1960 – Cecoslovac.
Den odplaty (Il giorno della vendetta) 1960 – Cecoslovac.
Zvedave psanicko (La letterina curiosa) 1961 – Cecoslovac.
Dve klubicka (Due gomitoli) 1962 – Cecoslovac.
Marble (The) 1963 – Cecoslovac.
Kulicka (La piccola biglia) DA (Venezia ’63 ragazzi) 1963 – Cecoslovac.
Vlnená pohadka (Favola in lana) DA CM (Venezia ’64 Bronzo per film ricreativi adolescenza) 1964 – Cecoslovac.
Krteke v autocko (La talpa e l’automobile) CM DA (con pupazzi) (Venezia ’64 Bronzo per fil ricreativi infanzia) 1964 – Cecoslovac.
Blue pianoforte (The) 1965 – Cecoslovac.
Modrá zásterka (Il grembiule azzurro) DA CM (Venezia ragazzi ’65) 1965 – Cecoslovac.
Snêhulák (Il pupazzo di neve) DA (Venezia’66 premio fanciullezza) 1966 – Cecoslovac.
Chlapecek nebo holcicka (Bambino o bambina) 1966 – Cecoslovac.
Psí nebe (Cielo per un cane) DA 9′ (Venezia’67 ragazzi) 1967 – Cecoslovac.
Vánocni stromecek (L’albero di natale) 9′ 1968 – Cecoslovac.
Korálkova pohádka (La favola dei coralli) 1968 – Cecoslovac.
Hvezda Betlemska (La stella di Betlemme) 1969 – Cecoslovac.
Glass whistle (The) 1970 – Cecoslovac.
Malovánky (Disegni da colorare) 1970 – Cecoslovac.
Toulave telatko (Il vitellino vagabondo) 1971 – Cecoslovac.
Ukradene dite (Il bimbo rapito) 1972 – Cecoslovac.
Obavana kacena (La temibile oca) 1972 – Cecoslovac.
Kluk dostava Filipa (Il ragazzo si fa furbo) 1972 – Cecoslovac.
Pejskuv sen (Il sogno del cagnolino) 1972 – Cecoslovac.
Jak pejsek vycmuchal darebaka (Come il cagnolino scovò il birbone) 1972 – Cecoslovac.
Vanoce u zviratek (Il natale tra gli animaletti) 1973 – Cecoslovac.
Klukovy klukoviny (Le ragazzate di un ragazzo) 1973 – Cecoslovac.
Ruzove bryle (Occhiali rosa) 1973 – Cecoslovac.
Oslik usatec (L’asinello dalle grandi orecchie) 1974 – Cecoslovac.
Já a muj dvojnozec (Io e il mio bipede) 1974 – Cecoslovac.
Já a belovous zrzunda (Io e il rossiccio barba bianca) 1974 – Cecoslovac.
Já a fousek (Io e il baffetto) 1975 – Cecoslovac.
Já a bledemodra (Io e il celeste) 1975 – Cecoslovac.
Já a kiki (Io e Kiki) 1976 – Cecoslovac.
Prihody Ferdy mravence (Le avventure della formica Ferda) 1977 – Cecoslovac.
Ferda v cizich sluzback (Ferda in servizio all’estero) 1977 – Cecoslovac.
Ferda v mravenisti (Ferda nel formicaio) 1977 – Cecoslovac.
Príhody brouka Pytlika (Le avventure del lombrico Pytlik) 1978 – Cecoslovac.
Uspavanka (Ninna nanna) DA 1979 – Cecoslovac.
Jak si jakub naposled vystrelil (L’ultimo sparo di Jakub) 1979 – Cecoslovac.
Zertikem s certikem (Scherzando con il diavoletto) DA 1980 – Cecoslovac.
Fronde qui gronde (La) 10′ 1984 – Cecoslovac.

Trautmann, Tereza

Regista latinoamericana, ebbe problemi con la censura statale per il suo film ‘Os homes que eu tive’ realizzato nel 1974 ma che potª giungere nelle sale cinematografiche solo nel 1980 con il titolo ‘Os hiomens e eu’.


Os Homens e eu 1974 – Brasile
O Caso Ruschi CM 1977 – Brasile

Todd Hénaut, Dorothy


VTR St Jacques (Operation boule de neige) CM 1969 – Canada
New Alchemists (The) 28′ 1974 – Canada
Sun wind and wood 25′ 1978 – Canada
Horse drawn magic 28′ 1979 – Canada
Firewords (Parole di Fuoco) 84′ (ritratto di 3 scrittrici canadesi) 1986 – Canada
Terribles vivantes (Les) (riduz. Firewords) DM VD 30′ 1987 – Canada

Todd, Ann

Inglese, nata ad Hartford, Cheshire, Inghilterra nel 1909. Frequentò la Central School of Speech and Drama di Londra dove studiò dizione e scherma, intenzionata a diventare insegnante. A diciotto anni debuttò come attrice per l’Arts Theatre Club. Lavorò per i teatri del West End e poi nel cinema con ruoli di spalla. L’occasione fu Il settimo velo con James Mason. Fino agli anni cinquanta continuò a lavorare come attrice dedicando però sempre più energie a scrivere, a produrre e a dirigere documentari di viaggio. Il suo terzo marito, da cui e divorziata è stato David Lean.


Thunder in Heaven DM 1966 – GB
Thunder of the God DM 1967 – GB
Thunder of Silence DM 1974 – GB

Thornley, Jeni

Australiana, lavora da anni nella produzione cinematografica, nella distribuzione e scrive di cinema. Prima aveva lavorato come insegnante, bibliotecaria e attrice. Influenzata dal movimento delle donne e dal lavoro del padre che aveva una sala cinematografica si è interessata di cinema. E’ una socia fondatrice del Sydney Women’s Film Group nato nel1970.


Still life CM (coregia) 1974 – Australia
Maidens DM 33′ (autobiografico) 1978 – Australia