Seif, Leila Abu

Regista egiziana. Ha realizzato documentari.


Dov’é la mia libertà – Egitto

Khoury, Marianne

Egiziana, nata a Il Cairo nel 1958. Studia Economia e Scienze Politiche all’American University of Cairo laureandosi nel 1980. Nel 1982 si specializza in Economia a Oxford. Dal 1984 è produttrice associata della Misr International Films e produttrice esecutiva di numerosi film di Youssef Chahine, tra cui ‘Alexandrie encore et toujours’. Ha collaborato con altri registi ed è stata produttrice di molte opere prime di registi egiziani, tra cui ‘La ville’ di Yousri Nasrallah e ‘La soeur des palmiers’ di Radwan El Kashef.


Zamen Laura (Il tempo di Laura) VD DM 36′ (11° Festival Africano) 1999 – Egitto
Ashekat El Cinema. Les passionées du cinema VD DM 116′ (Creteil’03) 2002 – Egitto

Khalil, Hala

Egiziana, nata nel 1967. Diplomata in Regia presso l’Istituto Superiore del Cinema del Cairo.


Marionette CM 1992 – Egitto
Hoda El Leil CM 1994 – Egitto
Kite (The) (L’aquilone) 37′ 1996 – Egitto

Deghedy, Inas al


Afouan ayoyha al kanoun (Perdono alla legge) LM FT 1985 – Egitto
Caso di Samiha Badran (Il) 1989 – Egitto
Assassino (L’) 1991 – Egitto
Disco disco 1993 – Egitto
Cheap flesh (Carne a buon mercato) 1994 – Egitto
Estakoza 1996 – Egitto
Lace 1998 – Egitto
Red rose 1999 – Egitto
Memos of a teenager (Ricordi di una adolescente) 2001 – Egitto
Segreto di una ragazza (Il) 2002 – Egitto

Bakri, Asma El

Egiziana, nata a Il Cairo d’Egitto, laureata in Lettere all’Università di Alessandria e Storia all’Università de Il Cairo. Dal 1972 al 1985 è stata assistente regista o direttrice di produzione per una trentina di film egiziani e internazionali. Dal 1975 al 1990 ha collaborato a diverse riviste arabe con articoli su temi sociali, politici e storici. Gira i suoi primi cortometraggi nei primi anni ottanta. Il suo primo lungometraggio è del 1991 di cui cura anche la sceneggiatura.


Goutte d’eau 30′ 1980 – Egitto
Concerto nella stradina della felicità 1994 – Egitto
Nilo (Il) DM 52′ 1995 – Francia
Mendiants et orgueilleux 91′ 1996 – Egitto-Francia

Abnoudy, Ateyat El


Horse of mud (The) (Cavallo di fango) 11′ 1971 – Egitto
Chanson de la triste Touha (La triste canzone di Touha) 12′ (acrobati nelle strade del Cairo) 1972 – Egitto
Jumble Sale 1973 – Egitto
Two Fest.s. In Grenoble 1974 – Egitto
Sandwich (The) 13′ (pane tradizionale bettaw, colazione dei bambini pastori) 1975 – Egitto
Biglietto di ritorno per il Cairo 1975 – Egitto
London Views 1976 – Egitto
To move into Depth 1979 – Egitto
Seas of thirst (The) (I mari della sete) 56′ 1980 – Egitto
Permissible dreams (Le ragazze sognano ancora) DM VD S Sieben Frauen 30′ 1981 – Egitto
Rolla Tree 1985 – Egitto
Ritmo della vita (Il) DM 60′ 1988 – Egitto
Anno dei Maya (L’) DM 1989 – Egitto
Interview in Room No. 8 1990 – Egitto
Sellers and Buyer 1992 – Egitto
Diary in Exile 1993 – Egitto
Killer tried the Martyr (The) 1994 – Egitto
Responsible women 1994 – Egitto
Girls still dream 1995 – Egitto
Rawya 20′ 1995 – Egitto
Despite The Differences ((Confer. donne Amman) 1995 – Egitto
Peace in Paramount (Conf. Donne Dakar) 1995 – Egitto
Days of democracy DM VD 70′ 1996 – Egitto
Egyptian Heroines 1997 – Egitto
Caire 1000 (Le), Le Caire 2000 DM 45′ (11° Festival Africano) 2000 – Egitto